Most low-molecular-weight drugs are short-lived species in the circulatory system, being rapidly eliminated by glomerular filtration in the kidney. However, binding to human serum albumin (HSA) can slow clearance and prolong lifetime profile in vivo. In this study, we have engineered a gentamicin derivative with affinity to albumin by linking three (2-sulfo)-9-fluorenylmethoxycarbonyl (FMS) to three amino groups of gentamicin C(1). FMS(3)-gentamicin associates with HSA with a K(a) value of (1.31 +/- 0.2) x 10(5) M(-1). It has less than 1% the antibacterial potency of native gentamicin. Upon incubation at pH 8.5 and 37 degrees C, the FMS moieties from FMS(3)-gentamicin undergo slow hydrolysis (t(1/2) = 8.0 +/- 0.2 h), leading to a linear regeneration of the antibacterial potency with a t(1/2) value of 11 +/- 0.7 h. FMS(3)-gentamicin is a long-lived species in the rat circulatory system. Following a single subcutaneous or intravenous administration, it maintains a prolonged pharmacokinetic profile with a peak and a "through" concentration of immuno/antibacterial active gentamicin exceeding 4-5 times the duration obtained by administered native gentamicin. To sum up, an approach aimed at elongating the lifetime of low-molecular-weight drugs in vivo has been examined here with gentamicin. Two to three FMS per mole of compound are to be introduced to obtain an albumin associating affinity of K(d) = 7.6-9.2 microM and, hence, to significantly extend the drug's lifetime in situ following administration. By use of this technology, the loss of pharmacological potency with derivatization is of no consequence, since FMS moieties are hydrolyzed and activity is generated at physiological conditions.